{"product_id":"carafe-verre-bogolan","title":"Glaskaraffe, Bogolan-Muster","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin malischer Baumwollstoff, dessen geometrische Zeichen uralte Geschichten erzählen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf dem transparenten Glas dieser Karaffe windet sich ein breites Band aus schwarzen Bogolan-Zeichen auf weißem Grund in Zickzacken, Fischgräten und Kreuzen. Die beiden Farben Schwarz und Weiß zeichnen einen grafischen Rhythmus, der die Transparenz des Glases begleitet. Diese Karaffe ist unsere Hommage an den ikonischen Bogolan-Stoff.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🟫 Die Geschichte des Musters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBogolan ist ein traditioneller malischer Baumwollstoff, der mit fermentiertem Schlamm gefärbt wird und dessen geometrische Zeichen uralte Geschichten erzählen. Jede Region hat ihren eigenen Stil, vom Land der Dogon bis nach Ségou.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e (Mali, Bambara): auch bògòlanfini genannt.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Was das Muster erzählt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBogolan ist zu einem Symbol der malischen kulturellen Identität geworden. Ein Brauch besagt, dass es schützt, indem es die bei einer Geburt freigesetzten gefährlichen Kräfte absorbiert. Dieses Muster bietet sich somit als symbolische Schutzgeste und Verbindung zu dieser Identität an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnsere Neuinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf dieser Karaffe verlässt das Muster den Stoff und wird zu einem breiten Band aus schwarzen Zeichen auf weißem Grund, das sich um das transparente Glas windet: Zickzacken, Fischgräten und Kreuze antworten sich auf dem Umfang der Karaffe. Diese Karaffe wird auf Bestellung in unserem Atelier in Alfortville dekoriert, das Muster vorbereitet, von Hand aufgetragen und vor dem Brennen emailliert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn Ihrem Tisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIm sanften Licht eines Morgens oder Abendessens, auf einer Tischdecke aus Naturleinen, nimmt die Karaffe ihren Platz in der Mitte des Tisches ein und versammelt die Gäste um ihr schwarz-weißes Design. Als Geschenk trägt sie die Erinnerung an einen Stoff, der Symbol der malischen kulturellen Identität ist, und an den Schutzbrauch, der ihn umgibt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eInhalt: 1 Glaskaraffe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFarben: Schwarz und Weiß.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Glas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalisierung: Muster, Farben, Hinzufügen eines Vornamens, eines Datums oder einer kurzen Nachricht auf Anfrage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm Falle eines Bruchs: Einzelersatz möglich (gleiches Muster, gleiche Maße), solange die Form im Katalog bleibt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm gleichen Muster: Set aus 2 Gläsern, Set aus 12 quadratischen Tellern, Set aus 6 runden Tellern, einzelner runder Teller, Set aus 6 quadratischen Tellern, Kaffeetasse und geriffelte Tasse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUm dieses Muster voller Erinnerungen auf ein Stück zu verewigen, das Ihnen ähnelt, schreiben Sie uns: Wir können Farben, Vornamen, Daten oder kurze Nachrichten personalisieren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktinformationen\u003c\/strong\u003e – Hersteller: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, Frankreich – edo@kemiha.fr. Referenz: 10852816585037. Material: Glas, Keramikdekor durch Brennen fixiert. Hinweise: Vermeiden Sie thermische Schocks (heißes Stück unter kaltes Wasser).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54672123232589,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/rn-image_picker_lib_temp_f948de11-7208-4132-aa75-cd9aef2b5041.png?v=1788708882","url":"https:\/\/kemiha.fr\/de\/products\/carafe-verre-bogolan","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}