{"product_id":"tasse-a-cafe-soucoupe-bogolan","title":"Kaffeetasse und Untertasse, Bogolan-Muster","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin malischer Baumwollstoff, der mit fermentiertem Schlamm gefärbt wird und dessen geometrische Zeichen uralte Geschichten erzählen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tasse ist vollständig mit schokoladenbraunen, ockerfarbenen und senfgelben Rauten und Zickzackmustern verziert; der Unterteller greift einen Ring um eine weiße Mitte auf. Die Farbpalette kombiniert Schokoladenbraun, Ocker, Senfgelb, Rost und Weiß. Diese Kaffeetasse und ihr Unterteller sind unsere Hommage an den ikonischen Stoff „Bogolan“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🟫 Die Geschichte des Musters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBogolan ist ein traditioneller malischer Baumwollstoff, der mit fermentiertem Schlamm gefärbt wird und dessen geometrische Zeichen uralte Geschichten erzählen. Jede Region hat ihren eigenen Stil, vom Dogon-Land bis nach Ségou.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e (Mali, Bambara): auch bògòlanfini genannt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Was das Muster erzählt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBogolan ist zu einem Symbol der malischen kulturellen Identität geworden. Nach einem Brauch schützt es, indem es die bei einer Geburt freigesetzten gefährlichen Kräfte absorbiert. In diesem Geist des Schutzes kann dieses Muster ein Geschenk zur Geburt begleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnsere Neuinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Tasse entfaltet sich das durchgehende Muster mit schokoladenbraunen, ockerfarbenen, senfgelben und rostfarbenen Rauten und Zickzackmustern; auf dem Unterteller greift ein Ring das Dekor um eine weiße Mitte auf. Jedes Stück wird auf Bestellung in unserem Atelier in Alfortville dekoriert, das Muster vorbereitet, von Hand aufgetragen und vor dem Brennen glasiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn Ihrem Tisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Kaffeepause stellen Sie die Tasse auf eine helle Leinentischdecke, in sanftes Licht; die schokoladenbraunen und ockerfarbenen Rauten wärmen den Tisch und laden dazu ein, das Gespräch fortzusetzen. Wählen Sie diese Tasse und ihren Unterteller als Geschenk als eine Geste, die von der schützenden Funktion inspiriert ist, die dem Bogolan nach dem Brauch zugeschrieben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eInhalt: 1 Kaffeetasse und ihr Unterteller.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFarben: Schokoladenbraun, Ocker, Senfgelb, Rost, Weiß.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße der Kaffeetasse: 9 cl.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße des Untertellers: Ø 12 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalisierung: Muster, Farben, Hinzufügen eines Vornamens, eines Datums oder einer kurzen Nachricht auf Anfrage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Bruch: Einzelersatz möglich, gleiches Muster und gleiche Maße, solange die Form im Katalog bleibt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm gleichen Muster: Set aus 2 Gläsern, Glaskaraffe, Set aus 12 quadratischen Tellern, Set aus 6 runden Tellern, einzelner runder Teller, Set aus 6 quadratischen Tellern, geriffelter Becher.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür ein Geschenk, das von dem Schutz inspiriert ist, den dem Bogolan nach dem Brauch zugeschrieben wird, schreiben Sie uns, um Ihre Tasse zu personalisieren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eDas Dekor wird nach demselben Verfahren wie bei unseren Tellern aufgetragen und durch Brennen fixiert, die seit über zwei Jahren täglich in der Familie verwendet werden und täglich in der Spülmaschine und Mikrowelle gewaschen werden, ohne dass bisher eine sichtbare Abnutzung des Dekors festgestellt wurde.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktinformationen\u003c\/strong\u003e – Hersteller: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, Frankreich – edo@kemiha.fr. Referenz: 10066668388685. Material: Porzellan, Keramikdekor durch Brennen fixiert. Hinweise: Vermeiden Sie Temperaturschocks (heißes Stück unter kaltes Wasser).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51607091216717,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/background-editor_output_5e29409f-6dfc-4d23-a89a-0bd7f51fd001.png?v=1746388771","url":"https:\/\/kemiha.fr\/de\/products\/tasse-a-cafe-soucoupe-bogolan","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}