{"product_id":"tasse-a-cafe-soucoupe-wax-makaiva","title":"Kaffeetasse und Untertasse, Makaïva-Wachsmotiv","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Mè ka yi kou bo lè lè ko wa?“ fragt dieses Fon-Stoffmuster aus Benin: Wer ist ins Jenseits gegangen und zurückgekehrt, um zu erzählen, was er gesehen hat? Niemand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf weißem Grund windet sich ein braun-schwarzer Zweig mit senfgelben Blättern und violetten Trauben um die Tasse und setzt sich auf der Untertasse fort. Das Motiv lässt sich mit einer Bewegung von der Tasse zur Untertasse lesen, wie eine durchgehende Linie. Diese Kaffeetasse und ihre Untertasse sind unsere Hommage an den ikonischen Stoff „Makaïva“.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🍃 Ein Motiv, tausend Namen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn der Welt des Wax kann ein und dasselbe Motiv mehrere Namen tragen. Die Marktfrauen und Frauen, die die Stoffe tragen, geben ihm diese Namen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMakaïva\u003c\/strong\u003e (Benin): auf Fon ein Stoffmuster, das eine Frage trägt: „Wer ist ins Jenseits gegangen und zurückgekehrt, um zu erzählen, was er gesehen hat?“ – die Antwort lautet: niemand.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Was das Motiv erzählt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Motiv lädt dazu ein, den gegenwärtigen Moment zu genießen, denn niemand weiß, was danach kommt. Es trägt eine in ein Motiv übertragene Volksweisheit in sich und eignet sich als Erinnerung an diese unbeantwortete Frage. Man wählt es, um einen gegenwärtigen Moment zu begleiten, ohne etwas über das zu versprechen, was danach kommt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnsere Neuinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer braun-schwarze Zweig, die senfgelben Blätter und die violetten Trauben wechseln vom Stoff auf die Tasse und die Untertasse, wobei das Weiß als Raum zum Atmen dient. Das Dekor windet sich um die Tasse und setzt sich auf der Untertasse fort. Diese Tasse und ihre Untertasse werden auf Bestellung in unserem Atelier in Alfortville dekoriert: Das Motiv wird vorbereitet, von Hand aufgetragen und vor dem Brennen glasiert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAn Ihrem Tisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZur Kaffeepause bringt das Licht auf einer hellen Leinentischdecke das Senfgelb und Violett des Zweiges zur Geltung. Als Geschenk begleitet diese Tasse und ihre Untertasse jemanden, der Objekte schätzt, die eine Frage und eine Volksweisheit in sich tragen, die im Hier und Jetzt geteilt werden können.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferumfang: 1 Kaffeetasse und eine Untertasse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFarben: Senfgelb, braun-schwarz, Violett und Weiß.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFassungsvermögen der Kaffeetasse: 9 cl.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaße der Untertasse: Ø 12 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalisierung: Motiv, Farben, Vorname, Datum oder kurze Botschaft auf Anfrage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Bruch: Einzelersatz möglich, mit demselben Motiv und denselben Maßen, solange die Form im Katalog enthalten ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm selben Motiv: 6er-Set runde Teller.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSchreiben Sie uns, um Ihre Tasse und ihre Untertasse zu personalisieren: Ein Vorname, ein Datum oder eine Botschaft kann die Frage von Makaïva im Hier und Jetzt fortsetzen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eDas Dekor wird nach demselben Verfahren wie unsere Teller aufgetragen und durch Brennen fixiert. Diese werden seit über zwei Jahren täglich von Familien genutzt und regelmäßig in der Spülmaschine und Mikrowelle gewaschen und verwendet, ohne dass bisher ein sichtbarer Verschleiß des Dekors festgestellt wurde.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktinformationen\u003c\/strong\u003e – Hersteller: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, Frankreich – edo@kemiha.fr. Artikelnummer: 10055839875405. Material: Porzellan, durch Brennen fixiertes Keramikdekor. Hinweise: Thermische Erschütterungen vermeiden (heißes Teil unter kaltes Wasser halten).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51555880665421,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/background-editor_output_f26b0491-553c-42e9-8212-12031ae61aef.png?v=1745353782","url":"https:\/\/kemiha.fr\/de\/products\/tasse-a-cafe-soucoupe-wax-makaiva","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}