{"product_id":"assiette-ronde-bogolan","title":"Round plate, Bogolan pattern","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGeometric signs that tell ancestral stories.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlong the edge of the round plate, a ring of black Bogolan signs—zigzags, triangles, and small geometric butterflies—stands out against the white. The center remains white, like a breath in the middle of the design. This piece is our tribute to the iconic \"Bogolan\" fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🟫 The history of the pattern\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBogolan is a traditional Malian cotton fabric, dyed with fermented mud, whose geometric signs tell ancestral stories. Each region has its own style, from the Dogon country to Ségou.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e (Mali, Bambara language): also called bògòlanfini.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ What the pattern tells\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBogolan has become a symbol of Malian cultural identity. A custom says that it protects by absorbing the dangerous forces released during a birth. It can thus be given on the occasion of a birth, echoing this custom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOur reinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe take the Bogolan signs in a ring on the edge of the round plate, in black on a white background, with a center left white. The zigzags, triangles, and small geometric butterflies are drawn as if with mud on a light canvas, then transferred to porcelain. This plate is decorated to order in our workshop in Alfortville, with the pattern prepared, applied, and glazed by hand before firing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt your table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor lunch in soft light, with a raw linen tablecloth and a few guests, the plate creates a graphic setting that interacts with the material. Giving this plate on the occasion of a birth is to pass on a gesture inspired by the protective symbolism of Bogolan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContents: 1 round plate, large or dessert, your choice.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColors: black and white.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: porcelain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: large plate: Ø 27 cm, height 3.1 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: dessert plate: Ø 21 cm, height 2.5 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalization: colors, first name, date, or short message upon request; composition of your choice.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of breakage: individual replacement possible (same pattern, same dimensions), as long as the shape remains in the catalog.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn the same pattern: set of 2 glasses, glass carafe, set of 12 square plates, box of 6 round plates, box of 6 square plates, coffee cup, speckled mug.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWrite to us to personalize your plate and bring the memory of Bogolan to your table.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eOur plates have been used every day by families for over two years and go through the dishwasher and microwave daily: to date, we have noticed no visible wear of the decoration, including contact with cutlery.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-dimensions\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 The dimensions of our round plates\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/gamme_Ronde.png?v=1758053130\" alt=\"Dimensions of KEMI HOME ART round plates: large plate, dessert plate, and deep plate\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-coffret-prestige\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎁 As a gift: the prestige box\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a wedding, a birthday, or a gift that leaves a lasting impression, your set can be presented in our prestige box: a deep green rigid box with a magnetic closure, golden KEMI HOME ART logo, yellow interior, and foam padding that holds each piece. \u003cstrong\u003eOptional, upon request: €10 supplement.\u003c\/strong\u003e Simply specify it in your order or write to us.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/Coffret_6_assiettes___motif_fleurs_de_mariage_bleu__formes_des_assiettes_au_choix_1.png?v=1758053130\" alt=\"KEMI HOME ART green prestige box, golden logo, yellow interior\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e – Manufacturer: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, France – edo@kemiha.fr. Reference: 10320544235853. Material: Porcelain, ceramic decoration fixed by firing. Tips: avoid thermal shock (hot piece under cold water).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52594662048077,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/rn-image_picker_lib_temp_6deb4833-b983-486d-86b2-27c02a42c90a.png?v=1760944615","url":"https:\/\/kemiha.fr\/en\/products\/assiette-ronde-bogolan","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}