{"product_id":"bol-grenaille-wax-electric-bulb-bleu-roi-bleu-nuit-girafe","title":"Speckled bowl, Electric Bulb wax print, royal blue and midnight blue, giraffe","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLight and modernity, like the arrival of electricity in homes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt the bottom of the bowl, a giraffe is formed from royal blue, yellow, and orange wax print patterns; on the inner rim, blue and yellow rays. The white of the porcelain complements these blues, from royal blue to midnight blue, while the pebbled exterior offers a textured finish. We pay tribute to the iconic \"Ampoules\" fabric, reinterpreted under the name \"Electric Bulb\". (\"Electric bulbs\", the light bulbs, is the English name for this pagne in Nigeria.)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 One pattern, a thousand names\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis pagne goes by several names, depending on the languages and markets. In the world of wax print, it is the women traders and those who wear the fabrics who give them their names.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElectric bulbs\u003c\/strong\u003e (Nigeria, English): electric light bulbs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAmpoules\u003c\/strong\u003e (Benin, French).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ What the pattern tells\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis pattern evokes light, modernity, and the arrival of electricity in homes. It carries the idea of a light that transforms everyday life and brings modernity into the home.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOur reinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn this bowl, the giraffe is drawn from royal blue, yellow, and orange wax print patterns at the bottom of the piece, and blue and yellow rays run along the inner rim. The pebbled exterior retains its textured finish, contrasting with the interior design. Our silhouette concept consists of embedding any wax print fabric from the catalog into the shadow of an animal: here, the giraffe brings a figurative presence, while the border retains the atmosphere of the pattern. You can thus choose a child's favorite animal, an astrological sign, or a different animal for each member of the family. This bowl is decorated to order in our Alfortville workshop, with the pattern prepared, applied, and glazed by hand before firing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt your table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the soft morning or dinner light, on a matte tablecloth, this bowl finds its place in front of every guest. Designed to evoke light and modernity, it accompanies a simple gift, to be given to someone who loves tables with a story to tell.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContents: 1 bowl, pebbled exterior (textured finish), pattern on the inside.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColors: royal blue, midnight blue, yellow, orange, white.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: porcelain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: pebbled bowl: Ø 16 cm, height 9 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalization: colors, first name, date, or short message upon request; other animal, astrological sign, or one animal per family member.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of breakage: replacement of the individual item, same pattern and same dimensions, as long as the shape remains in the catalog.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn the same pattern: set of 6 oval plates, pebbled bowl.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTo bring your own light into this bowl, write to us: we will prepare the personalization that suits you together.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eThe design is applied and fixed by firing using the same process as our plates, used daily by families for over two years and put through the dishwasher and microwave every day, with no visible wear on the design observed to date.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e – Manufacturer: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, France – edo@kemiha.fr. Reference: 10059255808333. Material: Porcelain, ceramic design fixed by firing. Advice: avoid thermal shock (hot piece under cold water).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51579970748749,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/background-editor_output_8d4f72a5-f7ab-41b7-87a5-265c0bf08568.png?v=1745699786","url":"https:\/\/kemiha.fr\/en\/products\/bol-grenaille-wax-electric-bulb-bleu-roi-bleu-nuit-girafe","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}