{"product_id":"mug-grenaille-adire-indigo-bleu-indigo-petits-soleils","title":"Speckled mug, Adire pattern – Indigo, indigo blue color, little suns","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eWhite suns born from the resist, on a deep blue.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeneath the white textured exterior, the inside of the mug is covered with small white suns and rosettes on an indigo blue background. This mug is our tribute to the iconic \"Indigo\" fabric, a reinterpretation we have named \"Adire\" (\"Adire\" means \"tie and dye\" in Yoruba (Nigeria): it is the name of fabrics dyed in indigo using a resist technique).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💙 The story of the pattern\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Abeokuta, Nigeria, Yoruba women have made adire an art: the fabric is tied, folded, or protected with cassava paste, then dipped in indigo, and white suns appear where the dye has not taken.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdire\u003c\/strong\u003e (Nigeria (Yoruba)): \"tie and dye\": fabrics dyed in indigo, whose patterns emerge from the tied or protected parts\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ What the pattern tells\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe deep blue of indigo is a color of prestige. The pattern also evokes a know-how passed down from mother to daughter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOur reinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn the outside, the textured white reveals a raised texture; on the inside, the small white suns and rosettes unfold on an indigo blue background. Each mug is decorated to order in our workshop in Alfortville, with the pattern prepared, applied, and glazed by hand before firing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt your table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the soft morning light, on a light linen tablecloth, the indigo blue of the mug complements the whites of the table and accompanies a quiet moment, for two or with the family. As a gift, offer it as a gesture of transmission, echoing the mother-to-daughter know-how evoked by the pattern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContents: 1 mug, textured exterior (raised texture), pattern on the inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColors: indigo blue, white\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: Textured mug: Ø 8 cm, height 8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalization: pattern, colors, first name, date, or message upon request\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of breakage: individual replacement possible (same pattern, same dimensions), as long as the shape remains in the catalog\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn the same pattern: glass bottle, set of 6 oval plates, breakfast set, set of 6 round plates, set of 6 square plates, teacup, coffee cup\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eWrite to us to personalize your mug and, in turn, give birth to a pattern passed down with care.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eThe decoration is applied and fixed by firing using the same process as our plates, which have been used daily by families for over two years and put through the dishwasher and microwave every day, with no visible wear on the decoration observed to date.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e – Manufacturer: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, France – edo@kemiha.fr. Reference: 10437690687821. Material: Porcelain, ceramic decoration fixed by firing. Advice: avoid thermal shock (hot item under cold water).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53001779970381,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/rn-image_picker_lib_temp_0a76ffe0-632b-40b1-be16-4aa14576a6be.png?v=1765908697","url":"https:\/\/kemiha.fr\/en\/products\/mug-grenaille-adire-indigo-bleu-indigo-petits-soleils","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}