{"product_id":"saladier-ovale-wax-fleurs-de-mariage","title":"Oval salad bowl, Wedding Flowers wax print","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eIn West Africa, this floral fabric is given to newlyweds: it symbolizes happiness.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn the white background of the salad bowl, large sun-yellow and orange flowers with radiant royal blue petals spiral along the inner rim; the palette also includes navy blue. This oval piece is our tribute to the iconic \"Fleurs de Mariage\" fabric.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🌺 One pattern, a thousand names\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesigned in the late 1970s, this bouquet of finely veined hibiscus petals became one of the most beloved, and most copied, wax fabrics. In the world of wax, it is the market women and those who wear the fabrics who give the patterns their names.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFleurs de Mariage\u003c\/strong\u003e (French-speaking West Africa): the fabric given to newlyweds.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHibiscus\u003c\/strong\u003e (West Africa, in French): a similar pattern, worn by the bride's single friends, who humorously show that they are also looking for a suitor.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ What the pattern tells\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFleurs de Mariage evokes the happiness of the couple and the promise of a happy home. It is a festive fabric, given as a gift and worn around a wedding.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOur reinterpretation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe hibiscus bouquet leaves the fabric to become a spiral band along the inner rim of the salad bowl, on a white background. The large sun-yellow and orange flowers with radiant royal blue petals unfold in a palette that also includes navy blue and white. Each salad bowl is decorated to order in our workshop in Alfortville, pattern prepared, placed and enameled by hand before firing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt your table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the soft light of a family lunch, on a light linen tablecloth, this oval salad bowl makes the colors spin around the table and invites guests to serve themselves. Given to newlyweds or a couple starting their home, it extends the gesture of the festive fabric: wishing happiness.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharacteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContents: 1 oval salad bowl.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColors: royal blue, navy blue, sun-yellow, orange, white.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: porcelain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions: oval salad bowl 26 × 18 cm, height 9 cm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePersonalization: pattern, colors, first name, date or short message upon request.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn case of breakage: replacement of the item is possible, same pattern and same dimensions, as long as the shape remains in the catalog.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn the same pattern: wine glass, speckled bowl, breakfast set, mug, coffee cup, set of 6 round plates, set of 12 square plates, large rectangular platter, tea cup, square salad bowl, speckled mug.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTo give a message of happiness, write to us: we personalize this salad bowl with a first name, a date or a short message.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eThe decoration is placed and fixed by firing using the same process as our plates, used every day by the family for more than two years and put daily in the dishwasher and microwave, with no visible wear of the decoration observed to date.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e – Manufacturer: KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, France – edo@kemiha.fr. Reference: 10270877057357. Material: Porcelain, ceramic decoration fixed by firing. Advice: avoid thermal shock (hot piece under cold water).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52417093992781,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/background-editor_output_96ba2747-03cc-43f0-abd1-b8f636fc573f.png?v=1757958660","url":"https:\/\/kemiha.fr\/en\/products\/saladier-ovale-wax-fleurs-de-mariage","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}