{"product_id":"coffret-6-assiettes-ovales-wax-oeil-de-ma-rivale","title":"Coffret de 6 assiettes ovales, motif wax Œil de ma rivale","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Z'yeux voient, bouche ne parle pas » : c'est le proverbe que rappelle ce pagne, qu'on appelle aussi l'Œil de ma co-épouse.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSur le bord ovale, un anneau d'ondes noir et vert olive se rehausse de fils jaunes et de quelques yeux orange et bleus, dans un jeu d'optique sur la courbe des assiettes. Au fond des pièces creuses, une girafe porte une robe faite du motif. Voici notre hommage au tissu emblématique « Œil de ma rivale ».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e👁️ Un motif, mille noms\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn œil grand ouvert, entouré de cercles et de fils ondulés : ce pagne parle de rivalités amoureuses avec humour, pour son message. En français populaire d'Afrique de l'Ouest, le proverbe « Z'yeux voient, bouche ne parle pas » l'accompagne. Dans l'univers du wax, commerçantes et porteuses donnent leurs noms aux tissus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŒil de ma rivale\u003c\/strong\u003e (Afrique de l'Ouest francophone, français) : porté par une femme décidée à ne pas partager son mari.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŒil de ma co-épouse\u003c\/strong\u003e (Afrique de l'Ouest francophone, français) : proverbe « Z'yeux voient, bouche ne parle pas », discrétion et patience.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Ce que raconte le motif\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVigilance et regard qui veille, avec un message de malice : on voit tout, mais on n'en dit rien. Clin d'œil à la discrétion et à la patience.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotre réinterprétation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSur le bord des assiettes, un anneau d'ondes noir et vert olive, ponctué de jaune, d'orange et de bleu ; au fond des pièces creuses, la girafe reprend la robe. Notre concept des silhouettes incruste un tissu wax dans l'ombre d'un animal : ici la girafe, ou un animal différent par membre de la famille. Chaque pièce est décorée à la commande dans notre atelier d'Alfortville, motif préparé, posé et émaillé à la main avant cuisson. Coffret d'emballage : 31 × 31 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ votre table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ la lumière douce d'une fin de journée, sur une nappe matte, ce coffret installe une ambiance de complicités discrètes. Pour un cadeau, il peut accompagner un mot sur la vigilance et la malice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContenu : 6 assiettes au choix : 2 grandes, 2 à dessert et 2 creuses, ou 3 grandes et 3 à dessert, au même prix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : vert olive, noir, jaune, orange, bleu, blanc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : porcelaine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrande assiette : 27 × 22 cm, hauteur 2,7 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssiette à dessert : 22,5 × 18,4 cm, hauteur 2,4 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssiette creuse ovale : environ 20 × 14,5 cm, hauteur 7,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret : 1 coffret de 31 × 31 × 10 cm, environ 3,5 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonnalisation : motif, couleurs, prénom, date ou message sur demande ; composition au choix ; autre animal, signe astrologique ou animal par membre de la famille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn cas de casse : remplacement à l'unité (même motif, mêmes dimensions), tant que la forme reste au catalogue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans le même motif : tasse à café, coffret de 6 assiettes rondes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eÉcrivez-nous pour personnaliser votre pièce et prolonger ce clin d'œil de vigilance et de malice.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-usage\"\u003e\u003cp\u003eNos assiettes sont utilisées chaque jour en famille depuis plus de deux ans et passent quotidiennement au lave-vaisselle et au micro-ondes : à ce jour, nous n'avons constaté aucune usure visible du décor, y compris au contact des couverts.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-dimensions\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 Les dimensions de nos assiettes ovales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/gamme_Ovale.png?v=1765919095\" alt=\"Dimensions des assiettes ovales KEMI HOME ART : grande assiette, assiette à dessert et assiette creuse\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-coffret-prestige\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎁 Pour offrir : le coffret prestige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour un mariage, un anniversaire ou un cadeau qui marque les esprits, votre service peut être présenté dans notre coffret prestige : un coffret rigide vert profond à fermeture aimantée, logo KEMI HOME ART doré, intérieur jaune et calage en mousse qui maintient chaque pièce. \u003cstrong\u003eEn option, sur demande : supplément de 10 €.\u003c\/strong\u003e Précisez-le simplement dans votre commande ou écrivez-nous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/Coffret_6_assiettes___motif_fleurs_de_mariage_bleu__formes_des_assiettes_au_choix_1.png?v=1758053130\" alt=\"Coffret prestige KEMI HOME ART vert, logo doré, intérieur jaune\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kemi-infos-produit\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations produit\u003c\/strong\u003e – Fabricant : KEMI HOME ART SAS, 9 rue Pierre Leroux, 94140 Alfortville, France – edo@kemiha.fr. Référence : 10132475183437. Matière : Porcelaine, décor céramique fixé par cuisson. Conseils : évitez les chocs thermiques (pièce chaude sous l'eau froide).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KEMI HOME ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51876142514509,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/0010\/0685\/files\/background-editor_output_38904cc4-1978-4ffe-9f19-666a04794819.png?v=1750364758","url":"https:\/\/kemiha.fr\/products\/coffret-6-assiettes-ovales-wax-oeil-de-ma-rivale","provider":"KEMI HOME ART : www.kemiha.fr","version":"1.0","type":"link"}