Körnerglas, Wax-Muster Gamaphone – das Grammophon, Farben Rot und Orange

In Benin nennt man es „Gamaphone“: das ist der Grammophon, ausgesprochen auf fonische Art, ohne das R.

Am Boden der Schale zeichnet ein großer Kreis aus kleinen orangefarbenen und ockerfarbenen Punkten konzentrische Kreise um ein rotes Herz; am inneren Rand setzt sich das Muster in Rot und Orange fort. Die geriffelte Außenseite sorgt für eine strukturierte Oberfläche, während sich das Motiv im Inneren entfaltet. Wir würdigen hier den ikonischen Stoff „Gramophone“ mit unserer Neuinterpretation namens „Gamaphone“, ausgesprochen auf fon (Benin), wo das R nicht ausgesprochen wird.

🎶 Ein Motiv, tausend Namen

Kreise aus kleinen Punkten, angeordnet in konzentrischen Ringen, wie die Rillen einer Schallplatte: Dieses Pagne erinnert an das Grammophon, den König der Feste von einst. In der Welt des Wax sind es die Händlerinnen und Frauen, die die Stoffe tragen, die ihnen ihren Namen geben.

• Gamaphone (Benin, fon): der Plattenspieler, das Grammophon; seine konzentrischen Kreise erinnern an die Rillen einer Schallplatte.

✨ Was das Motiv erzählt

Musik, Feier, die Atmosphäre von Abenden, an denen die Schallplatten drehen: das ist es, was dieses Motiv hervorruft. Seine fröhlichen und rhythmischen Kreise scheinen zu vibrieren, wie ein Echo der Tische, an denen man sich trifft, um zu feiern. Ein Design zum Verschenken, um einem festlichen Moment ein wenig Rhythmus zu verleihen.

Unsere Neuinterpretation

Der große Kreis aus orangefarbenen und ockerfarbenen Punkten mit rotem Herzen schmiegt sich in den Boden der Schale; am inneren Rand setzt sich das Muster auf weißem Grund in Rot und Orange fort. Jede Schale wird auf Bestellung in unserem Atelier in Alfortville dekoriert, das Motiv vorbereitet, von Hand aufgetragen und vor dem Brennen glasiert.

An Ihrem Tisch

Im sanften Licht eines späten Nachmittags, auf einer strukturierten Tischdecke, findet diese Schale ihren Platz zwischen Gästen, die lebhafte Tische lieben. Als Geschenk erinnert ihr Plattenmotiv an Feier und Musik: eine Aufmerksamkeit für jemanden, der gerne Gäste an einem lebhaften Tisch empfängt.

Eigenschaften

• Inhalt: 1 Schale, geriffelte Außenseite (strukturierte Oberfläche), Motiv im Inneren.
• Farben: Rot, Orange, Ocker und Weiß.
• Material: Porzellan.
• Abmessungen: geriffelte Schale: Ø 16 cm, Höhe 9 cm.
• Personalisierung: Motiv, Farben, Vorname, Datum oder kurze Botschaft auf Anfrage.
• Bei Bruch: Einzelersatz möglich (gleiches Motiv, gleiche Abmessungen), solange die Form im Katalog bleibt.
• Im gleichen Motiv: Set aus 12 runden Tellern, Set aus 12 quadratischen Tellern, Geschenkset mit 6 runden Tellern, Geschenkset mit 6 quadratischen Tellern, Frühstückset, Kaffeetasse, Teetasse.

Schreiben Sie uns, um diese Schale zu personalisieren und die Musik von Gamaphone an Ihren Tisch zu bringen.