12er-Set quadratische Teller, Wax-Muster Gamaphone, Farben Senfgelb und Ocker

In Benin nennt man es „Gamaphone“: Es ist der Grammophon, ausgesprochen auf fonische Art, ohne das R.

In dieser Farbgebung setzen Senfgelb, Ocker, Braun, Rot und Weiß den quadratischen Teller zusammen. Ein breiter Streifen konzentrischer Scheiben, bestehend aus kleinen braunen und ockerfarbenen Punkten auf senfgelbem Grund, durchzieht die gesamte Fläche. Wir würdigen den ikonischen Stoff „Gramophone“ mit unserer Neuinterpretation namens „Gamaphone“, die die fonische Aussprache des Wortes in Benin übernimmt, wo das R nicht ausgesprochen wird.

🎶 Ein Motiv, tausend Namen

Scheiben aus kleinen Punkten, die in konzentrischen Kreisen angeordnet sind, wie die Rillen einer Schallplatte: Dieses Pagne erinnert an das Grammophon, den König der Feste von einst. In der Welt des Wax sind es die Händlerinnen und diejenigen, die die Stoffe tragen, die den Mustern ihre Namen geben.

• Gamaphone (Benin, fon): der Plattenspieler, das Grammophon; seine konzentrischen Kreise erinnern an die Rillen einer Schallplatte.

✨ Was das Motiv erzählt

Die Musik, die Feier, die Atmosphäre der Abende, an denen die Schallplatten drehen: Dieses fröhliche und rhythmische Motiv besteht aus Kreisen, die zu vibrieren scheinen. Es eignet sich, um eine Feststimmung zu verlängern, für einen Abendtisch oder um jemanden zu erfreuen, der Musik und das Teilen liebt.

Unsere Neuinterpretation

Auf dem quadratischen Teller durchzieht der breite Streifen der Scheiben die gesamte Oberfläche in den Farben der Farbgebung Senfgelb und Ocker, mit kleinen braunen und ockerfarbenen Punkten sowie Akzenten in Rot und Weiß. Die zwölf Teller sind in zwei Sets à 31 × 31 × 10 cm aufgeteilt. Die Teller werden auf Bestellung in unserem Atelier in Alfortville dekoriert, das Motiv vorbereitet, von Hand aufgetragen und vor dem Brennen glasiert.

An Ihrem Tisch

Stellen Sie sich ein gedämpftes Licht, eine strukturierte Tischdecke und einen Tisch voller Freunde vor, während sich ein Abend in die Länge zieht. Als Geschenk für jemanden, der Musik und gemeinsame Mahlzeiten liebt, trägt dieses Motiv eine Symbolik von Feier und Zusammenkunft.

Eigenschaften

• Inhalt: 6 große Teller und 6 Dessertteller (12 Teller).
• Farben: Senfgelb, Ocker, Braun, Rot, Weiß.
• Material: Porzellan.
• Großer Teller: 26,7 × 26,7 cm, Höhe 4 cm.
• Dessertteller: 20 × 20 cm, Höhe 2,8 cm.
• Set: 2 Sets à 31 × 31 × 10 cm, insgesamt ca. 7 kg.
• Personalisierung: Motiv, Farben, Vorname, Datum oder kurze Botschaft auf Anfrage; modulare Zusammenstellung auf Anfrage.
• Im Falle eines Bruchs: Einzelner Ersatz möglich (gleiches Motiv, gleiche Maße), solange die Form im Katalog bleibt.
• Im gleichen Motiv: Set aus 12 runden Tellern, Kaffeetasse, Teetasse, geriffelte Schale, Frühstücksset, Set aus 6 runden Tellern, Set aus 6 quadratischen Tellern; passende Teile auf Anfrage realisierbar.

Schreiben Sie uns, um Ihre Teller zu personalisieren und ein Motiv in Ihr Zuhause zu holen, das Musik und Feier zelebriert.