Bol grenaillé, motif wax Electric Bulb, coloris bleu roi et bleu nuit, girafe

La lumière et la modernité, comme une arrivée de l’électricité dans les foyers.

Au fond du bol, une girafe se dessine à partir de motifs wax bleu roi, jaune et orange ; sur le rebord intérieur, des rayons bleus et jaunes. Le blanc de la porcelaine accompagne ces bleus, du bleu roi au bleu nuit, tandis que l’extérieur grenaillé offre une texture en relief. Nous rendons hommage au tissu emblématique « Ampoules », réinterprété sous le nom « Electric Bulb ». (« Electric bulbs », les ampoules, est le nom anglais de ce pagne au Nigeria.)

💡 Un motif, mille noms

Ce pagne circule sous plusieurs noms, selon les langues et les marchés. Dans l’univers du wax, ce sont les commerçantes et celles qui portent les tissus qui leur donnent leur nom.

• Electric bulbs (Nigeria, anglais) : les ampoules électriques.
• Ampoules (Bénin, français).

✨ Ce que raconte le motif

Ce motif évoque la lumière, la modernité et l’arrivée de l’électricité dans les foyers. Il porte l’idée d’une lumière qui transforme le quotidien et fait entrer la modernité dans la maison.

Notre réinterprétation

Sur ce bol, la girafe est dessinée à partir de motifs wax bleu roi, jaune et orange au fond de la pièce, et des rayons bleus et jaunes courent sur le rebord intérieur. L’extérieur grenaillé garde sa texture en relief, en contraste avec le décor intérieur. Notre concept des silhouettes consiste à incruster n’importe quel tissu wax du catalogue dans l’ombre d’un animal : ici, la girafe apporte une présence figurative, tandis que le pourtour conserve l’ambiance du motif. On peut ainsi choisir l’animal préféré d’un enfant, un signe astrologique ou un animal différent pour chaque membre de la famille. Ce bol est décoré à la commande dans notre atelier d'Alfortville, motif préparé, posé et émaillé à la main avant cuisson.

À votre table

À la lumière douce du matin ou d’un dîner, sur une nappe matte, ce bol trouve sa place devant chaque convive. Offert pour évoquer la lumière et la modernité, il accompagne une attention simple, à transmettre à quelqu’un qui aime les tables racontées.

Caractéristiques

• Contenu : 1 bol, extérieur grenaillé (texture en relief), motif à l’intérieur.
• Couleurs : bleu roi, bleu nuit, jaune, orange, blanc.
• Matière : porcelaine.
• Dimensions : bol grenaillé : Ø 16 cm, hauteur 9 cm.
• Personnalisation : couleurs, prénom, date ou court message sur demande ; autre animal, signe astrologique ou un animal par membre de la famille.
• En cas de casse : remplacement à l’unité, même motif et mêmes dimensions, tant que la forme reste au catalogue.
• Dans le même motif : coffret de 6 assiettes ovales, bol grenaillé.

Pour faire entrer votre propre lumière dans ce bol, écrivez-nous : nous préparerons ensemble la personnalisation qui vous ressemble.