Mug, motif wax Azin Tchro – les Arachides

Au Bénin, en goun, on l'appelle « Azin tchro » : les coques d'arachides.

Un large bandeau de coques d'arachides stylisées et entrecroisées habille tout le tour du mug. Le brun, la rouille et le mauve se répondent, soutenus par l'ocre et le blanc, dans un tressage qui évoque un panier. C'est notre hommage au tissu emblématique « Arachides », réinterprétation que nous avons baptisée « Azin Tchro » (« Azin tchro » signifie « coques d'arachides » en goun (Bénin)).

🥜 Un motif, mille noms

Des coques d'arachides stylisées, alignées et entrecroisées comme dans un panier tressé : ce pagne fait partie de la grande famille des wax inspirés de la table et des récoltes. Dans l'univers du wax, ce sont les commerçantes et celles qui portent les tissus qui leur donnent leur nom.

• Arachides (Afrique de l'Ouest francophone) : le nom sous lequel ce pagne est connu
• Azin tchro (Bénin, en goun) : les coques d'arachides

✨ Ce que raconte le motif

L'arachide est une culture nourricière de l'Afrique de l'Ouest, que l'on partage à table et sur les marchés. Ce motif appartient à la famille des pagnes « à table ! », qui célèbrent ce que l'on cultive et ce que l'on partage. Il accompagne ainsi les moments où l'on réunit, autour de la table, ce que l'on a cultivé et ce que l'on met en commun.

Notre réinterprétation

Sur ce mug, le motif devient un large bandeau tout autour de la pièce : les coques d'arachides stylisées se croisent en brun, rouille et mauve, avec l'ocre et le blanc pour accents, tressées comme un panier. Chaque mug est décoré à la commande dans notre atelier d'Alfortville, motif préparé, posé et émaillé à la main avant cuisson.

À votre table

À l'heure du café ou du thé, sur une nappe en lin clair, ce mug apporte les teintes chaudes du brun, de la rouille et du mauve à une table partagée. Pour un cadeau, il accompagne l'idée de culture nourricière et de partage portée par l'arachide, à offrir à quelqu'un qui aime réunir autour de la table.

Caractéristiques

• Contenu : 1 mug, motif à l'extérieur
• Couleurs : brun, rouille, mauve, ocre et blanc
• Matière : porcelaine
• Dimensions : Mug : Ø 8 cm, hauteur 9,1 cm, 30 cl
• Personnalisation : motif, couleurs, ajout d'un prénom, d'une date ou d'un court message sur demande
• En cas de casse : remplacement à l'unité possible, même motif et mêmes dimensions, tant que la forme reste au catalogue
• Dans le même motif : coffret de 6 assiettes rondes, bouteille en verre, grand plat rectangulaire, tasse à café

Écrivez-nous pour personnaliser votre mug et faire entrer le motif Arachides dans vos moments de partage.