Das Wax-Stoffmuster „Apfel des Zwists“: Name, Geschichte und Bedeutung
Manche Pagen tragen liebevolle Namen, andere provokante. Dieser gehört zur zweiten Familie. In der Elfenbeinküste heißt er Streitapfel. Ein Name, der zum Schmunzeln anregt und zugleich Rätsel aufwirft: Von welchem Streit ist die Rede? Zwischen wem? Und warum sollte man ihn bei sich tragen? Wie so oft beim Wax liegt die Antwort in der Kunst, Dinge zu sagen, ohne sie auszusprechen.
Der Streitapfel kurz erklärt
- Typ: ein Wax-Pagne, bedruckte Baumwolle mit Wachs.
- Land: Elfenbeinküste; in Ghana wird ihm manchmal ein Fruchtname zugeordnet, nämlich Papaya.
- Familie: die Pagen der Liebe und des Paars, „chérie coco“.
- Symbolik: die kleinen Streitereien, die man schließlich vergisst.
Woher stammt der Ausdruck „Streitapfel“?
Der Ausdruck stammt aus der griechischen Mythologie. Wütend darüber, nicht zu einer Hochzeit eingeladen worden zu sein, warf Eris, die Göttin des Zwists, einen goldenen Apfel mit der Aufschrift „für die Schönste“ in die Mitte der Gäste. Drei Göttinnen stritten sich darum, und der junge Prinz Paris musste wählen. Seine Entscheidung löste laut der Legende den Trojanischen Krieg aus. Seitdem bezeichnet ein „Streitapfel“ das, was Zwietracht unter mehreren Personen sät.
Es ist verständlich, dass der Name die Händlerinnen Westafrikas ansprach: eine Geschichte von Ehe, Schönheit und Rivalität – genau das sind die Themen, die Pagen gerne erzählen.
Die „chérie coco“-Pagen
In Cotonou ordnen die Verkäuferinnen auf dem Markt von Dantokpa die Pagen nach Themen ein. Der Streitapfel gehört zur Familie „chérie coco“, der der Liebesbeziehungen, der Paare und ihrer Launen. Hier finden sich sowohl Liebesgeständnisse als auch Warnungen, Neckereien und Abrechnungen.
In einer Familie, in der man nicht alles ausspricht, spricht der Pagne für einen. Eine Frau, die den Streitapfel trägt, kann ohne ein Wort signalisieren, dass es zu Hause ein brisantes Thema gibt, dass eine Rivalin lauert oder im Gegenteil, dass sie es verstanden hat, einen Streit zu entschärfen. Die Botschaft bleibt mehrdeutig, und genau darin liegt der Reiz: Jeder versteht sie so, wie es sein Gewissen ihm vorgibt. Für andere Geschichten von Rivalität entdecken Sie den berühmten Blick meiner Rivalin oder die Nägel der Marie-Thérèse.
Eine sanftere Deutung
Man kann in diesem Namen auch eine Einladung zur Versöhnung sehen. Der Streitapfel wird, sobald er auf den Tisch gelegt wird, zu einer Frucht, die man teilt. Die kleinen Alltagsstreitereien enden oft bei einer guten Mahlzeit, und genau dort möchten wir dieses Motiv platzieren: in der Mitte des Tisches, wo man sich wiederfindet.
Was der Streitapfel sagt
- Humor: ein schelmischer Name, den man mit einem Schmunzeln trägt.
- Die diskrete Botschaft: einen Dissens ausdrücken, ohne ihn auszusprechen.
- Versöhnung: die Streitereien, die man schließlich vergisst.
- Schönheit: wie in der Legende beginnt alles mit einer Frage der Schönheit.
Die Wax-Pagen und ihre Namen
Um zu verstehen, wie Pagen ihre Namen erhalten und warum sie als Botschaft dienen, lesen Sie unseren Artikel über die Geschichte des Wax und die Sprache der Pagen.
Unsere Hommage an den Streitapfel
Bei KEMI HOME ART entfaltet unser Streitapfel blaue, grüne und gelbe Federn und Vögel in einem Ring um unsere ovalen Teller, manchmal mit einem Vogel am Boden des tiefen Tellers. Jedes Motiv wird in unserem Atelier in Alfortville vorbereitet und dann vor dem Brennen auf Bestellung von Hand aufgesetzt und glasiert.
Alle unsere Stücke sind personalisierbar: Farbe, Vorname, Datum oder Botschaft. Schreiben Sie uns.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der Pagne Streitapfel?
Ein schelmischer Name, der an Streitereien erinnert, oft an Liebesstreitereien, die der Pagne es ermöglicht, anzudeuten, ohne sie auszusprechen.
Woher stammt der Ausdruck?
Aus der griechischen Mythologie: der goldene Apfel „für die Schönste“, der von Eris geworfen wurde und den Trojanischen Krieg auslöste.
Was sind die „chérie coco“-Pagen?
Die Familie der Pagen der Liebe und des Paars, nach der Einteilung der Verkäuferinnen in Cotonou.
In welchem Land trägt er diesen Namen?
In der Elfenbeinküste.
