Ludo Kouin, the dice game wax print fabric: name, history and meaning

Assiettes rondes au motif wax Ludo Kouin, damier ondulé violet sombre et blanc

A checkerboard that undulates, like a game board seen through water. Dark and light squares alternating endlessly. In Benin, this fabric is called Ludo Kouin, "the dice game" in fon. It is a nod to a game that generations of children and adults have played in courtyards, under mango trees, and in snack bars: ludo.

Ludo Kouin in brief

  • Type: a wax fabric, wax-printed cotton.
  • Country: Benin.
  • Name: Ludo kouin, "the dice game" in fon.
  • Pattern: an undulating checkerboard, like a game board.
  • Family: everyday fabrics.
  • Symbolism: games, luck, and games shared with family.

What does Ludo Kouin mean?

The name combines two words. Ludo is the name of a very popular board game in English-speaking and French-speaking West Africa. Kouin, in fon, refers to dice, or the act of playing dice. Ludo Kouin, therefore, means "the dice game". The women traders of Cotonou saw the ludo board in this checkerboard, and the name stuck.

Ludo, a game from India

Ludo is the heir to a very old Indian game, pachisi, long played at the court of the Mughal emperors. In the 19th century, the British discovered it, simplified it, and spread it throughout their empire under the name of ludo, "I play" in Latin. Two to four players move their pieces along a cross-shaped path, to the rhythm of the dice, and must bring all their pieces home before the others. In France, it is known as the game of little horses.

In West Africa, ludo has become a great classic. It is played on cardboard boards, painted wood, or chalk-drawn boards, with family, neighbors, or friends. The games are noisy, full of laughter and teasing, and everyone has their own way of throwing the dice to attract luck.

An everyday fabric

The women traders of the Dantokpa market in Cotonou classify Ludo Kouin among the everyday fabrics, those that tell of ordinary objects and moments: games, the home, tools, electricity. These fabrics do not carry a hidden message between co-wives or a solemn proverb. They simply celebrate the small pleasures shared.

What Ludo Kouin says

  • The game: family games, laughter, good-natured competition.
  • Luck: a roll of the dice can change everything.
  • Patience: you must bring all your pieces home.
  • Sharing: you never play ludo alone.

How to recognize the Ludo Kouin pattern?

  • The checkerboard: regular squares, dark and light, alternating.
  • The undulation: the lines curve slightly, giving an impression of movement.
  • The colors: a strong contrast, often dark purple or midnight blue on a white background.

Wax fabrics and their names

To discover how fabrics get their names, read our article on the history of wax and the language of fabrics.

Our tribute to Ludo Kouin

At KEMI HOME ART, our Ludo Kouin unfolds its dark purple checkerboard in a ring on our round plates, in a band on our square plates, and on our coffee cups. A graphic and timeless pattern, for a table where we like to gather. Each pattern is prepared in our workshop in Alfortville, then placed and glazed by hand before firing, to order.

Set of 6 round plates, Ludo Kouin wax pattern
Set of 6 round plates, Ludo Kouin
Set of 12 square plates, Ludo Kouin wax pattern
Set of 12 square plates, Ludo Kouin
Coffee cup and saucer, Ludo Kouin wax pattern
Coffee cup and saucer, Ludo Kouin

All our pieces are customizable: color, first name, date, or message. Write to us to imagine yours.

Frequently asked questions about Ludo Kouin

What does Ludo Kouin mean?
"The dice game" in fon, referring to ludo, the game of little horses.

Where does the game of ludo come from?
An old Indian game, pachisi, simplified and spread by the British in the 19th century.

What does the pattern represent?
An undulating checkerboard that recalls a game board.

What does this fabric symbolize?
Games, luck, and moments shared with family.

Sources: Wax Stories, Fondation Zinsou, Cotonou, 2019

Back to blog

Leave a comment