Coffret de 6 assiettes rondes, motif wax Azin Tchro – les Arachides

Au Bénin, en goun, on l'appelle « Azin tchro » : les coques d'arachides.

Sur chaque assiette, un large anneau de coques d’arachides stylisées et entrecroisées, brun, rouille, ocre et mauve, encadre un centre blanc, comme un panier tressé posé sur la porcelaine. Cette pièce est notre hommage au tissu emblématique « Arachides », une réinterprétation que nous avons baptisée « Azin Tchro » (« Azin tchro » signifie « coques d’arachides » en goun, au Bénin).

🥜 Un motif, mille noms

Des coques d’arachides stylisées, alignées et entrecroisées comme dans un panier tressé : ce pagne fait partie des wax inspirés de la table et des récoltes. Dans l’univers du wax, ce sont les commerçantes et celles qui portent les tissus qui donnent leur nom aux motifs.

• Arachides (Afrique de l'Ouest francophone) : le nom sous lequel ce pagne est connu.
• Azin tchro (Bénin, goun) : les coques d’arachides.

✨ Ce que raconte le motif

L’arachide est une culture nourricière de l’Afrique de l’Ouest, que l’on partage à table et sur les marchés. Ce motif appartient aux pagnes « à table ! », qui célèbrent ce que l’on cultive et ce que l’on partage. Il évoque ainsi les repas et les gestes de partage.

Notre réinterprétation

Sur la pièce, le large anneau de coques d’arachides entrecroisées se déploie sur le bord et laisse respirer le centre blanc. Les couleurs brun, rouille, ocre, mauve et jaune dialoguent avec le blanc de la porcelaine. Les assiettes sont décorées à la commande dans notre atelier d’Alfortville : le motif est préparé, posé et émaillé à la main avant cuisson. Elles arrivent dans un coffret de 31 × 31 × 10 cm.

À votre table

À la lumière douce d’un déjeuner de fin de semaine, sur une nappe en lin brut, ce coffret réunit les convives autour d’une table où l’on partage. À offrir à qui aime les tables généreuses et les motifs de récoltes et de partage.

Caractéristiques

• Contenu : 6 assiettes au choix : 2 grandes, 2 à dessert et 2 creuses, ou 3 grandes et 3 à dessert, au même prix.
• Couleurs : brun, rouille, ocre, mauve, jaune et blanc.
• Matière : porcelaine.
• Grande assiette : Ø 27 cm, hauteur 3,1 cm.
• Assiette à dessert : Ø 21 cm, hauteur 2,5 cm.
• Assiette creuse : Ø 19 cm, hauteur 5,5 cm.
• Coffret : 1 coffret de 31 × 31 × 10 cm.
• Personnalisation : motif, couleurs, prénom, date ou court message sur demande ; composition au choix.
• En cas de casse : remplacement à l’unité possible (même motif, mêmes dimensions), si la forme reste au catalogue.
• Dans le même motif : mug, bouteille en verre, grand plat rectangulaire, tasse à café.

Écrivez-nous pour personnaliser ce coffret et prolonger à votre table l’esprit de partage des coques d’arachides.