Wedding Flowers: meaning, history and name of the famous wax fabric
Large hibiscus flowers with finely veined petals, blooming in a bouquet against a bright background. For over forty years, the Fleurs de Mariage fabric has been one of West Africa's most beloved wax prints, and one of the most copied. Its name says it all: it is the fabric of happiness for two, the one given to newlyweds. But behind this bouquet lies an entire language of messages, winks, and romantic rivalries, wielded with formidable humor by West African women.
Fleurs de Mariage in brief
- Type: printed wax fabric.
- Created: 1979, by a Dutch designer.
- Pattern: a bouquet of hibiscus flowers with veined petals.
- Meaning: the happiness of the couple and the promise of a happy home.
- Use: given to newlyweds, worn at weddings and celebrations.
Wax, a fabric born of three continents
To understand Fleurs de Mariage, we must go back to the history of wax. This fabric is inspired by Indonesian batik, a wax-resist dyeing technique. In the mid-19th century, Dutch industrialists industrialized it under a name that recalls wax (wax in English), hoping to sell it in Java. The Indonesian market did not want it.
At the end of the 19th century, a Scottish merchant introduced these fabrics to the coast of present-day Ghana, on the advice of missionaries. This was the beginning of a love story: wax found its true audience in West Africa, and became one of the continent's great fabrics, worn for all stages of life.
The birth of Fleurs de Mariage
The pattern was designed in 1979 by a Dutch designer. Its bouquet of hibiscus flowers with veined petals immediately captivated, and it has never left the markets since. Forty years later, it remains one of wax's bestsellers, available in countless colors, and is mass-reproduced by other manufacturers, a sign of its popularity.
Why is it called "Fleurs de Mariage"?
Wax manufacturers often give their designs only a number. It is the African women traders who name them, and the name often makes the fabric a success. From the 1950s, the great traders of Togo and Benin, the famous Nana Benz, made a habit of naming wax fabrics to attract customers. In Togo, "Na" means "mother"; and their success was such that they were among the first to drive Mercedes-Benzes, hence their nickname.
The names come from current events, rumors, proverbs, and visits by dignitaries. A pattern long called "Handbag" thus became "Michelle Obama's Handbag" after the American First Lady's visit to Africa; another is called "Devaluation", in memory of the devaluation of the CFA franc in January 1994. At the great Dantokpa market in Cotonou, the women continue to invent names, and quickly adopt those found by their customers.
Fleurs de Mariage received the most beautiful of names: that of the fabric given to newlyweds, like a bouquet to wish them happiness.
What does the Fleurs de Mariage fabric mean?
- The happiness of the couple and the promise of a happy home.
- Celebration: it is a celebration fabric, worn and given around a wedding.
- Hibiscus: a vibrant flower, very present in the gardens and courtyards of West Africa, a symbol of beauty and joy.
Hibiscus, the fabric of the single friends
Fleurs de Mariage has a cousin, full of humor. A neighboring pattern, simply called Hibiscus, was worn by the bride's single friends. By choosing it, they jokingly let everyone know that they were also looking for a suitor. At the wedding, it was enough to look at the fabrics to know who the bride was… and who hoped to be next.
Marriage told by fabrics
Fleurs de Mariage is not the only fabric that speaks of love and marriage. In Benin and Togo, an entire vocabulary of wax accompanies the couple's life, in fon, goun, or mina:
- "Agoo lé fio xomè" (mina): "Allow me to enter the king's house", for engagements and the small dowry.
- "Fio zikpé" (mina): "the king's throne", for the married woman, at the center of her home.
- "Wèli kan" (fon): "When the thread breaks, it takes root again", for the continuity of the family bond.
- "Souclé kpé" (fon): "sugar cubes", for the sweetness of a relationship.
- "Djo assou tché do" (goun, fon): "Leave me my husband"… because life together, or with several, also has its rivalries.
In polygamous households, these names became a discreet, and sometimes very biting, way to address co-wives. The most famous is undoubtedly l'Œil de ma rivale.
How to recognize the Fleurs de Mariage pattern?
- Large hibiscus flowers, seen from the front or in profile, gathered in a bouquet.
- Veined petals with fine lines, like veins.
- Very varied colors: red, pink, blue, yellow, green, orange… the pattern comes in endless variations.
- Grandes Fleurs de Mariage: enlarged flower versions are also found under this name.
How to wear and give Fleurs de Mariage?
Wax is traditionally sold in six-yard pieces, about five and a half meters, which are sewn into dresses, pagnes, ensembles, or shirts. Fleurs de Mariage is worn at weddings, engagements, baptisms, and all celebrations. It is readily given to newlyweds, or to the bride's family: it is a gift that wishes happiness without needing words.
Our tribute to Fleurs de Mariage
At KEMI HOME ART, Fleurs de Mariage is one of our most requested patterns, especially for wedding registries. We offer it in rings, bands, spirals, or full-surface designs, in many colors. Each pattern is prepared in our Alfortville workshop, then hand-placed and enameled before firing, made to order.

Set of 6 round plates, magenta pink

Set of 6 round plates, lavender blue and royal blue

Oval bowl, Fleurs de Mariage

Breakfast set, blue
For a wedding, our sets can be presented in our prestige box, as an option, and personalized with the first names and date. Write to us to create your set.
Frequently asked questions about Fleurs de Mariage
What does the Fleurs de Mariage fabric mean?
The happiness of the couple and the promise of a happy home. It is the fabric given and worn around a wedding.
When was the Fleurs de Mariage pattern created?
In 1979. It has since been one of the most popular and copied wax fabrics.
What flower does it represent?
Hibiscus, with its large, finely veined petals.
Who names wax fabrics?
African women traders, such as the Nana Benz of Togo and Benin: manufacturers often give their designs only a number.
What do the bride's single friends wear?
Traditionally, the Hibiscus fabric: a humorous way of saying that they are also looking for a suitor.
Why is wax called wax?
"Wax" means "wax" in English: it recalls the wax-resist dyeing technique of Indonesian batik, which inspired it.
How much fabric is needed for an outfit?
Wax is traditionally sold in six-yard pieces, about five and a half meters.
Can Fleurs de Mariage be given as a wedding gift?
That is its purpose: it is the fabric of happiness for two, given to newlyweds.
Sources: Wax Stories, "Archives du Présent" collection, Fondation Zinsou, Cotonou, 2019 · WAX Exhibition, Haute école des arts du Rhin (HEAR)
1 comment
Bonjour Madame,
Je suis merveilleusement surpris par vos créations, sublime. Je serais intéressé par le service fleur de mariage rouge svp bravo pour toutes vos créations. J’ai pris le temps de lire toutes vos écritures au travers de vos œuvres d’art et je suis vraiment admirative. Moi qui ai un pied en Côte d’Ivoire et l’autre en France . Encore bravo